Битва книг: "Сороки-убийцы" и "С ключом на шее"

Битва книг: "Сороки-убийцы" и "С ключом на шее"

Длинные январские праздники — идеальное время для запойного чтения, когда можно с чистой совестью провалиться в книгу, не отвлекаясь на работу и активную социальную жизнь. А гарантированные таймкиллеры в этом плане, конечно, детективы и триллеры — о них мы сегодня и расскажем.

"Сороки-убийцы", автор Энтони Горовиц, переводчик Александр Яковлев (СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2021)

Энтони Горовиц занимается жанром детектива уже давно, причем не только в литературе, но и в "смежных" областях — как сценарист он работал с сериалами "Пуаро" и "Чисто английское убийство". Конечно, знаний, опыта, шуток о клише и стереотипах жанра у Горовица накопилось немало — и все это он подарил своему новому роману, в котором препарирует детектив изнутри.

Изнутри — это значит, что "Сороки-убийцы", по сути, роман в романе с двумя сюжетами. Редактор Сьюзен Райленд читает свежую рукопись детектива популярного автора: 1950-е, в маленькой деревушке происходят два загадочных убийства, среди подозреваемых — викарий, жена покойного лорда, ее любовник, сын экономки, садовник и прочие архетипические герои, знакомые всем любителям Агаты Кристи. Однако пока Сьюзен с наслаждением читает этот классический детектив, его автор неожиданным образом умирает — и теперь уже ей приходится расследовать убийство.

Выбрав сеттингом издательский мир, Горовиц получает отличную возможность показать цеховую жизнь литераторов, пройтись по наболевшему и даже пошутить над самим собой — он ввел себя в книгу как персонажа.

Пересечение вымышленного и реального — прием не новый (из последнего можно вспомнить детектив Роберта Гэлбрейта, под псевдонимом которого творит Джоан Роулинг, "Шелкопряд" — тут тоже красочно показан издательский мир, а сюжет строится вокруг убийства писателя), но Горовицу удается вывести эту литературную игру на новый уровень.

Битва книг: "Сороки-убийцы" и "С ключом на шее"

"С ключом на шее", автор Карина Шаинян (СПб.: Пальмира, RuGram, 2021)

1980-е, на окраине маленького северного города у моря трое детей — Оля, Яна и Филипп — находят и спасают странного раненого мальчика. Это знакомство, конечно, ни к чему хорошему не приведет: в городе начнут убивать детей, а героям придется столкнуться с невиданным злом — и бежать от него. Друзья вырастут, попытаются забыть о страшных событиях детства, но, по законам жанра, спустя годы зло вернется — и на этот раз сбежать от него не получится.

Триллер Карины Шаинян часто сравнивают с "Оно" Стивена Кинга, но похожи эти истории разве что трансцендентным злом и любовным вниманием к миру советского детства (даже название книги — примета того времени, хорошо знакомая тем, кто был ребенком в 1980-е). В общем, наш ответ "Очень странным делам" — с лихо закрученным сюжетом, деталями советского быта, драмой взросления и ностальгией по детству.

Битва книг: "Сороки-убийцы" и "С ключом на шее"

Какую книгу вы возьмете в свою домашнюю библиотеку? "Сороки-убийцы", автор Энтони Горовиц, переводчик Александр Яковлев"С ключом на шее", автор Карина Шаинян




Похожие новости
Новая книга Джоан Роулинг увидит свет на русском языке 19 ноября 19 нояб. 2014 г.

Новая книга Джоан Роулинг увидит свет на русском языке 19 ноября

МОСКВА, 19 ноя — РИА Новости. Новая книга Джоан Роулинг «Шелкопряд» выйдет на русском языке 19 ноября в издательстве «Иностранка» — это вторая работа автора «поттерианы» под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, сообщает издательство в пятницу.«Девятнадцатого...

дальше...

Джоан Роулинг пишет третий детектив и работает над сюжетом четвертого 19 июля 2014 г.

Джоан Роулинг пишет третий детектив и работает над сюжетом четвертого

МОСКВА, 19 июл — РИА Новости. Писательница Джоан Роулинг объявила, что уже написала половину своего третьего криминального романа и приступила к работе над сюжетом четвертого, сообщает телерадиокорпорация Би-би-си.В своей публичной речи на фестивале...

дальше...

Названа дата выхода нового романа Джоан Роулинг на русском языке 07 нояб. 2014 г.

Названа дата выхода нового романа Джоан Роулинг на русском языке

Второй взрослый роман Джоан Роулинг «Шелкопряд», изданный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, выйдет 19 ноября на русском языке в издательстве «Иностранка», сообщается в пресс-релизе, полученном редакцией «Ленты.ру».Книга выйдет в переводе Елены Петровой...

дальше...

Названа дата выхода второго романа альтер эго Джоан Роулинг 17 февр. 2014 г.

Названа дата выхода второго романа альтер эго Джоан Роулинг

Второй роман Джоан Роулинг, написанный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, выйдет 19 июня 2014 года. Об этом сообщается на сайте издательства Little, Brown, сотрудничающего с писательницей. Книга будет называться «Шелкопряд» («The Silkworm»). В детективном...

дальше...

По Агате Кристи снимут новый сериал 28 февр. 2014 г.

По Агате Кристи снимут новый сериал

Телеканал BBC One планирует показать новый сериал, основанный на произведениях Агаты Кристи. Об этом сообщает The Guardian. Проект получил название «Партнеры по преступлению» («Partners in Crime»). Шестисерийный фильм будет основан на историях о супругах-детективах...

дальше...

Джоан Роулинг пожаловалась на угрозы со стороны трансактивистов после публикации ее адреса в сети 23 нояб. 2021 г.

Джоан Роулинг пожаловалась на угрозы со стороны трансактивистов после публикации ее адреса в сети

Джоан РоулингКонфликт Джоан Роулинг и транссообщества вышел на новый уровень. Вчера писательница опубликовала у себя в твиттере несколько постов, в которых рассказала об угрозах. Их она стала получать после публикации в сети фото ее дома, которые сделали...

дальше...

В Екатеринбурге 17-летней школьнице не продали детектив Агаты Кристи 17 дек. 2018 г.

В Екатеринбурге 17-летней школьнице не продали детектив Агаты Кристи

В Екатеринбурге 17-летней школьнице отказались продавать детектив Агаты Кристи "Убийство в Восточном экспрессе". Продавцы объяснили это возрастными ограничениями.Как сообщает "Комсомольская правда", на проблему пожаловался отец девушки." Там были фэнтези...

дальше...

Джоан Роулинг напишет сценарии американской студии Warner Bros 16 окт. 2014 г.

Джоан Роулинг напишет сценарии американской студии Warner Bros

«Студия выпустит три картины в 2016, 2018 и 2020 годах, основанные на оригинальных сценариях популярного автора Джоан Роулинг и ее дебютной работы как сценариста, книги “Фантастические звери и места их обитания” (Fantastic Beasts and Where to Find Them)“...

дальше...

Последние новости

Новости на сегодня 23 янв. 2022 г.