Почему в современном мире важно изучать азиатские языки

Почему в современном мире важно изучать азиатские языки

Значение знания иностранных языков в жизни современного человека сложно переоценить. Конечно, самым распространенным и важным с деловой точки зрения является английский язык. Да, на его изучение нацелены и школы, и ВУЗы, но действительно хорошо говорят и используют в работе все равно совсем немногие. Востребованы и дальше не потеряют аудитории курсы бизнес-английского и более отраслевые решения — английский для технарей\медиков\пилотов и так далее.

Что касается популярности в смысле реального влияния на оплату труда и пользы от знания языка в разрезе ведения бизнеса, то в современном мире стали очень важны восточные языки. Азиатский язык плюс знание менталитета и деловой культуры — прекрасное подспорье для ведения бизнеса. Можно предусмотреть многие вещи, застраховаться от провалов, внимательнее читать бумаги и слушать, что говорят зарубежные партнеры, когда ваш переводчик вышел из комнаты.

Как руководитель переводческого агентства, много лет работающего с восточными и редкими языками, скажу, что спрос на специалистов с профессиональным владением китайским, японским, корейским, монгольским и вьетнамским только растет.

Почему в современном мире важно изучать азиатские языки

Бизнес на государственном и частном уровне нуждается в разного рода специалистах со знанием этих языков, так что при выборе работы и профессии эти языки точно можно включать в шорт-лист и серьезно рассматривать как карьерную возможность. Нехватка специалистов есть, и время на образование пока что тоже есть в разных парах, кроме, пожалуй, китайского — тут уже конкурентный рынок, где без опыта и связей пробиться непросто.

Известные события обрушили рынок работы с турецким языком, заказов сильно поубавилось, да и наши соотечественники, переехавшие к турецкому морю, создают конкуренцию. Также языком, выбор которого требует анализа многих факторов, назову арабский — специалистов мало, но если не говорить о профессиональном переводе, а получать профессию+язык, надо готовиться к конкуренции с двуязычными работниками из Сирии и других стран, учившимися у нас и бегло говорящими по-русски.

Еще важно не просто бесцельно учить язык, но постоянно думать о применении знаний в работе. Что это значит на практике? Вузовская программа по восточным языкам дает знания, словарный запас, грамматику — но зачастую не дает современной деловой лексики. Незнание бизнес-терминов усугубляется отсутствием опыта и непониманием сути многих явлений и процессов, без понимания которых коммуникация с партнерами из-за рубежа не состоится, знай ты язык или нет.

Как декан могу сказать, что построить программу с ориентацией на практику и в постоянном диалоге с бизнесом — будущим работодателем обучающихся — очень и очень сложно. Набор в китайский колледж показывает, что рынок ждал появления возможности совместить деловой язык и практическое ремесло без громоздкой теории.

Также следует отметить, что высокий спрос на знание азиатских языков будет расти пропорционально росту доли стран Восточной и Юго-Восточной Азии в мировой экономике. Пока по работе своего агентства вижу активный рост востребованности азиатских языков в деловом общении и закономерный всплеск спроса на специалистов, этими языками владеющих — как устных и письменных переводчиков, так и консультантов по ведению бизнеса, рекламщиков, копирайтеров, переговорщиков, — всех тех, кто с нашей помощью развивает бизнес российских клиентов за пределами нашей страны — в Азии, на Ближнем Востоке, в Африке и по всему миру.


Похожие новости
Под грифом "секретно": переводчики МИД рассказали о работе с Путиным 16 февр. 2020 г.

Под грифом "секретно": переводчики МИД рассказали о работе с Путиным

Переводчики, которые работают с Путиным на международных переговорах – сотрудники МИД. Работа у них непростая и ответственная – президент любит говорить образно и часто сам контролирует качество перевода. Захватывающие истории президентских переводчиков...

дальше...

Новосибирская область нацелилась на мегакластер 08 авг. 2016 г.

Новосибирская область нацелилась на мегакластер

О них новосибирским журналистам рассказала заместитель председателя правительства, министр экономического развития Новосибирской области Ольга Молчанова. Разговор, однако, затронул и другие важные темы. Подробности — в материале «ФедералПресс»...

дальше...

Переводчики рассказали о работе с Путиным 16 февр. 2020 г.

Переводчики рассказали о работе с Путиным

Советник Департамента лингвистического обеспечения МИД России Алексей Садыков в программе «Москва. Кремль. Путин» на телеканале «Россия 1» рассказал, что переговоры на высшем уровне часто носят гриф «совершенно секретно», и переводчики ...

дальше...

Хабаровских туристов ограбили более чем на 300 тысяч рублей во вьетнамском отеле 05 февр. 2017 г.

Хабаровских туристов ограбили более чем на 300 тысяч рублей во вьетнамском отеле

Хабаровск, 5 февраля, AmurMedia.Туристов из Хабаровска ограбили на более чем 300 тысяч рублей в отеле во Вьетнаме. Грабители, пока россияне отдыхали у бассейна, пробрались в номер отеля и вынесли оттуда деньги...

дальше...

Корреспондент: И помчат поезда. Чего ждать от реформирования железнодорожной отрасли 15 июля 2014 г.

Корреспондент: И помчат поезда. Чего ждать от реформирования железнодорожной отрасли

Из Киева в Измаил через Одессу 19  июля отправится первый в Украине частный поезд из четырёх купейных и одного спального вагона. Оператор проекта — компания Южные туристические линии. Собственно, частным его назвать пока можно условно. Это скорее напоминает...

дальше...

Шорты вызывают споры в обществе 17 авг. 2015 г.

Шорты вызывают споры в обществе

Культурные различия, разделяющие Запад и страны бывшего СССР, возможно, наиболее ярко проявляются в отношении к ЛГБТ. Но культурная война пылает и в сфере моды. Например, в Азербайджане в обществе развернулись споры относительно того, приличествует ли...

дальше...

Как историки сочиняли Монгольскую империю 19 нояб. 2013 г.

Как историки сочиняли Монгольскую империю

Как говорил Монтень, «Люди ни во что не верят столь твердо, как в то, о чем они меньше всего знают». С историческим знанием, точнее, незнанием, то же самое. Люди в большинстве своем фанатично уверены в существовании Древней Эллады, Древнего Рима, Древней...

дальше...

«Требуют достаточно квалифицированного труда»: в России назвали отрасли с наибольшим числом высокооплачиваемых вакансий 06 сент. 2019 г.

«Требуют достаточно квалифицированного труда»: в России назвали отрасли с наибольшим числом высокооплачиваемых вакансий

Наибольшее количество вакансий с заработной платой от 80 тыс. руб. в месяц представлено в сферах транспорта, производства, строительства, недвижимости и добывающей промышленности. Об этом сообщили в пресс-службе Роструда. В частности, на такую зарплату...

дальше...

Последние новости

Новости на сегодня 07 мая 2021 г.