Американская телеведущая проигнорировала переводчика Путина

Американская телеведущая проигнорировала переводчика Путина

Американская журналистка CNBC Хедли Гэмбл, которая стала модератором пленарного заседания международного форума «Российская энергетическая неделя» (РЭН), игнорировала переводчика во время беседы с российским президентом Владимиром Путиным. Об этом рассказал журналист Павел Зарубин, передает РИА Новости.

«На это никто не обратил внимания, но мы заметили: журналистка даже не дослушивала перевода [слов Путина], из чего можно сделать вывод, что ей было важнее ярко задать вопросы», — сказал Зарубин.

Ранее Путин назвал Гэмбл красивой женщиной, однако добавил, что у него сложилось впечатление, будто телеведущая не слушала его. «Красивая женщина, симпатичная. Я ей говорю одно, а она мне совершенно другое. Как будто не слышала, что я сказал…» — заметил глава государства в ответ на вопрос журналистки о том, как Москва может заставить Европу поверить, что Россия — надежный партнер в вопросе поставок газа, «когда вы не поставляете эту энергию по газопроводам».

Путин подчеркнул, что в действительности Россия увеличила поставки в Европу на 15 процентов, в частности «Газпром» — на десять процентов. «Вас вводят в заблуждение. И вас, уважаемая коллега, и всех, кто питается информацией из подобных источников», — заключил он.



Похожие новости
Более 6 тысяч участников из 70 стран примут участие в РЭН-2018 02 окт. 2018 г.

Более 6 тысяч участников из 70 стран примут участие в РЭН-2018

В Российской энергетической неделе (РЭН), которая пройдет в Москве с 3 по 6 октября 2018 года, примет участие свыше 6 тысяч гостей из более 70 иностранных государств. Об этом говорится в сообщении Фонда Росконгресс.Это представители официальных и деловых...

дальше...

Бизнесмены Южной Кореи готовы участвовать в развитии порта Зарубино 20 марта 2015 г.

Бизнесмены Южной Кореи готовы участвовать в развитии порта Зарубино

Планируется создать специализированный зерновой терминал, контейнерный и специализированный глиноземный терминалы, а также универсальный морской терминал.ВЛАДИВОСТОК, 20 мар — РИА Новости. Корейская международная торговая ассоциация (KITA) и ...

дальше...

Бизнесмены Южной Кореи готовы учувствовать в развитии порта Зарубино 20 марта 2015 г.

Бизнесмены Южной Кореи готовы учувствовать в развитии порта Зарубино

Планируется создать специализированный зерновой терминал, контейнерный и специализированный глиноземный терминалы, а также универсальный морской терминал.ВЛАДИВОСТОК, 20 мар — РИА Новости. Корейская международная торговая ассоциация (KITA) и ...

дальше...

Ольга Зарубина выходит замуж за иностранца 01 февр. 2020 г.

Ольга Зарубина выходит замуж за иностранца

Ольга Зарубина давно потеряла надежду на то, что сможет встретить любовь. Случайное знакомство в социальной сети обернулось для артистки бурным романом. Теперь же она и вовсе планирует свадьбу с новым избранником. Ольга ЗарубинаВ последнее время 61-летняя...

дальше...

Юрий Зарубин Хабаровск - википедия, биография, фото, причина смерти 10 янв. 2019 г.

Юрий Зарубин Хабаровск - википедия, биография, фото, причина смерти

Тысячи людей за гробом, посыпанные песком дороги, перекрытое автомобильное движение – такими жителям Амурска запомнятся похороны «смотрящего» Юрия Зарубина.Причина смерти Юрия ЗарубинаЮрий Зарубин по кличке Заруба, «смотрящий» по Амурску, скончался несколько...

дальше...

Ольга Зарубина высказалась о смерти первой жены Александра Малинина 09 апр. 2020 г.

Ольга Зарубина высказалась о смерти первой жены Александра Малинина

Буквально на днях Никита Малинин сообщил печальную новость — три месяца назад не стало его мамы Инны Курочкиной. Правда, артист не стал вдаваться в подробности трагедии. По этому поводу высказалась Ольга Зарубина. Ольга ЗарубинаКурочкина была первой супругой...

дальше...

CNBC: в 2015 году еврозону будут преследовать трудности 05 янв. 2015 г.

CNBC: в 2015 году еврозону будут преследовать трудности

Еврозона вошла в новый год со старыми проблемами, которые ей не удастся решить в обозримом будущем: курс евро по отношению к доллару достиг рекордно низкого показателя за последние девять лет, инвесторы обеспокоены политикой количественного смягчения...

дальше...

«Не могу оправиться от шока»: Зарубина высказалась по поводу смерти первой жены Малинина 09 апр. 2020 г.

«Не могу оправиться от шока»: Зарубина высказалась по поводу смерти первой жены Малинина

Бывшая супруга Александра Малинина Ольга Зарубина высказалась по поводу смерти первой жены певца. По словам эстрадной певицы, она не может «оправиться от шока», в который ее привело данное известие.Ольга Зарубина, отношения которой с бывшим супругом оставляют...

дальше...

Последние новости

Новости на сегодня 27 нояб. 2021 г.